Большой русско-английский словарь - чудиться
Связанные словари
Перевод с русского языка чудиться на английский
чудиться
чуд|иться -, почудиться обыкн. безл. : мне ~ится (зрелище, звук) I seem to see, hear
(представляется) I imagine myself
мне почудилось it seemed to me
мне почудилось, что кто-то идёт I thought I heard somebody coming
(представляется) I imagine myself
мне почудилось it seemed to me
мне почудилось, что кто-то идёт I thought I heard somebody coming
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
почудиться (дт.) разг.ему чудится — he seems to see, hear, etc.; it seems to him that ему чудится стук — he seems to hear, или it seems to him that he hears, a knock вам это только почудилось — it was only your imagination ...Краткий русско-английский словарь
2.
-дишься; обычно безл., несов. (сов. почудиться и причудиться). Разг.Представляться в мыслях, воображении; казаться, мерещиться.Странный и страшный сон мне приснился в эту самую ночь. Мне чудилось, что я вхожу в низкую темную комнату. Тургенев, Первая любовь.Я все лежала, и думала, и прислушивалась — и все чудилось далеко-далеко позвякиванье упряжи, скрипенье полозьев, глухой стук копыт по наезженной, крепкой дороге. Каверин, Открытая книга. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |